Dick Nichols, europæisk journalist på Green Left Weekly og  Links, International Journal of Socialist Renewal har lavet en omfattende analyse af konflikten i Nicaragua april-oktober 2018. På dele af venstrefløjen fremstilles konflikten som et højreorienteret kupforsøg anført og financieret af USA. På højrefløjen fremstilles konflikten som et folkeligt oprør mod et repressivt udemokratisk regime. Det eneste der er helt sikkert er, at sandheden var det første offer. Alene antallet af døde varierer fra 197 til 448 - afhængigt af hvilken organisation der opgør det. Og der er lige så stor uenighed omkring antallet af faldne på den og den anden side.

Nichols gennemhuller Ortega regeringens påstand om, at der skulle være tale om et US ledet kupforsøg. Godt nok har USA gennem årene pumpet millioner af US$ ind i landet til støtte for højrefløjen, men der findes ikke tilstrækkelig dokumentation for Ortegas påstand. Nichols dokumenterer også, at selvom oppositionen har været bevæbnet med hjemmelavede våben og enkelte skydevåben (bl.a. brugt til drab på politifolk), så var Ortega regeringens stødtropper i den sandinistiske ungdomsorganisation (Juventud Sandinista) og sandinistiske militser langt bedre bevæbnet - bl.a. med AK-47.

Den væsentligste årsag til at udviklingen løb løbsk i april var nok, at hvor Ortega regeringen indtil da havde fuldt en konsensuslinie omkring større politiske initiativer, blev dens reform af financiering af socialvæsenet INSS sat i søen uden opbakning. Da reformen 2 uger senere blev trukket tilbage var det for sent.